5. August 2023 - Sommeranlass
Der Sommeranlass zum 50-jährigen Jubiläum der Schweizer Bergheimat findet am Samstag 5. August statt.
Eingeladen sind alle Darlehensgeber:innen, Mitglieder, Abonennt:innen der Bergheimat Nachrichten, Bauernfamilien, Darlehensnehmer:innen, Spender:innen, Freunde, Zugewandte und an der Bergheimat interessierte Menschen aus Stadt und Land.
Wir freuen uns auf einen regen Austausch und persönliches Kennenlernen in unkomplizierter Atmosphäre auf dem Bergheimathof der Familie Wieland in Röthenbach im Emmental.
Informationen zum Sommerfest
5. August 2023 / 12.00 Uhr
Wielandleben, Grub 235, 3538 Röthenbach im Emmenthal
Kinder sind willkommen, müssen aber selber betreut werden.
Anreise und Wegbeschreibung
Mit dem Zug: Via Bern oder Langnau i. E. mit der S2 nach Bowil, Ankunft 11.40 bzw. 11.46 Uhr. Von dort ist ein Transport zum Hof organisiert.
Gemeinsame Wanderung zum Hof (ca. 1.5h): Treffpunkt beim Bahnhof Bowil um 10.20 Uhr (Ankunft der Züge aus Bern 10.11 Uhr, aus Langnau i. E. um 10.17 Uhr). Der Rücktransport vom Hof zum Bahnhof ist organisiert.
Auto: Parkplätze sind beim Hof vorhanden.
Programm und Anmeldung
Online-Anmeldung:
Informazioni sulla festa d'estate
5 agosto 2023 / 12.00 h
Wielandleben, Grub 235, 3538 Röthenbach im Emmenthal
I bambini sono i benvenuti, ma devono essere accuditi in proprio.
Arrivo e indicazioni
In treno: via Berna o Langnau i. E. con la S2 per Bowil, arrivo rispettivamente alle 11.40 e alle 11.46. Da lì viene organizzato il trasporto alla fattoria.
Escursione in compagnia alla fattoria (ca. 1.5 ore):
ritrovo alla stazione di Bowil alle 10.20 (arrivo dei treni da Berna alle 10.11, da Langnau i. E. alle 10.17). Verrà organizzato un trasporto per tornare alla stazione dalla fattoria.
Auto: L'azienda dispone di parcheggi.
Informations sur la fête d'été
5 août 2023 / 12.00 h
Wielandleben, Grub 235, 3538 Röthenbach im Emmenthal
Les enfants sont les bienvenus, mais doivent être pris en charge par les parents.
Arrivée et itinéraire
En train: via Berna ou Langnau i. E. prendre le S2 jusqu'à Bowil, arrivée à 11.40 resp. 11.46. De là, un transport est organisé jusqu'à la ferme.
Randonnée commune jusqu'à la ferme (ca. 1.5 h):
rendez-vous à la gare de Bowil à 10h20 (arrivée des trains de Berne à 10h11, de Langnau i. E. à 10h17). Le transport de retour de la ferme à la gare est organisé.
Voiture: Des places de parking sont disponibles près de la ferme.